Gerät
Stahlvorfach
Ein Stahlvorfach ist ein kurzes Stück Draht aus Stahl, das man zwischen Hauptschnur und Köder einbaut. Es schützt die Schnur vor den scharfen Zähnen von Raubfischen wie Hecht und Zander, die eine normale Angelschnur in Sekundenbruchteilen durchbeißen würden 12. Beim Hechtangeln sollte das Stahlvorfach mindestens 50 bis 60 Zentimeter lang sein, damit der Fisch die Hauptschnur auch dann nicht erreicht, wenn er den Köder tief schluckt 1. Als Alternative wird auch Titan verwendet, das ähnlich bissfest ist 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishsteel leaderAuch: wire trace
NiederländischNederlandsstalen onderlijnAuch: staaldraad
DänischDanskstålforfang
NorwegischNorsk (Bokmål)stålfortom
SchwedischSvenskaståltafs
FinnischSuomiteräsperukeAuch: vaijeriperuke
FranzösischFrançaisbas de ligne en acierAuch: bas de ligne acier
ItalienischItalianocavetto d'acciaioAuch: terminale d'acciaio
SpanischEspañolbajo de línea de aceroAuch: terminal de acero
KroatischHrvatskičelični predvezAuch: sajlica
PolnischPolskiprzypon stalowyAuch: stalka
TschechischČeštinaocelové lankoAuch: ocelový návazec
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.