Gewässerkunde
Säurebindungsvermögen
SBV
Das Säurebindungsvermögen (kurz SBV) ist ein Maß dafür, wie gut ein Gewässer Säuren abpuffern kann, also wie stabil sein pH-Wert bleibt 1. Je höher das SBV, desto besser hält das Wasser einen ausgeglichenen pH-Wert, was für Fische sehr wichtig ist 2. Es hängt eng mit dem Kalkgehalt zusammen und wird ähnlich verstanden wie die Karbonathärte 1. Gewässer mit hohem Säurebindungsvermögen sind widerstandsfähiger gegen plötzliche Versauerung, zum Beispiel durch sauren Regen.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishacid neutralizing capacityAuch: alkalinity, acid-binding capacity
NiederländischNederlandszuurbindend vermogenAuch: alkaliteit, bufferend vermogen
DänischDansksyrebindende evneAuch: alkalinitet
NorwegischNorsk (Bokmål)syrebindende kapasitetAuch: alkalitet, syrebindende evne
SchwedischSvenskasyrabindande förmågaAuch: alkalinitet
FinnischSuomihapon sitomiskykyAuch: alkaliteetti, puskurointikyky
FranzösischFrançaiscapacité de neutralisation des acidesAuch: pouvoir tampon, alcalinité
ItalienischItalianocapacità di neutralizzazione degli acidiAuch: alcalinità, potere tampone
SpanischEspañolcapacidad de neutralización de ácidosAuch: alcalinidad, capacidad amortiguadora
KroatischHrvatskikapacitet vezanja kiselinaAuch: alkalitet, puferski kapacitet
PolnischPolskizdolność wiązania kwasówAuch: alkaliczność
TschechischČeštinaschopnost vázat kyselinyAuch: alkalita, acidobazická tlumivá kapacita
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.