Gewässerkunde
Silagesickersaft
Silagesickersaft ist die nährstoffreiche Flüssigkeit, die aus eingelagertem Tierfutter (Silage) austritt. Gelangt er in ein Gewässer, ist er hochgefährlich für Fische: Beim Abbau der vielen organischen Stoffe wird sehr viel Sauerstoff verbraucht, sodass es schnell zu Sauerstoffmangel und damit zu Fischsterben kommt 12. Zusätzlich fördert er starkes Algenwachstum und kann das Wasser mit Ammoniak belasten 2. Deshalb ist das Einleiten von Silagesickersaft in Oberflächengewässer und Grundwasser verboten 2.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishsilage effluentAuch: silage liquor
NiederländischNederlandskuilsapAuch: perssap
DänischDanskensilagesaft
NorwegischNorsk (Bokmål)pressaftAuch: ensilasjesaft
SchwedischSvenskapressaftAuch: ensilagesaft
FinnischSuomisäilörehun puristemehuAuch: puristemehu
FranzösischFrançaisjus de siloAuch: effluents de l'ensilage
ItalienischItalianocolaticcio di silosAuch: liquido di insilamento
SpanischEspañolefluente de siloAuch: lixiviado de silo
KroatischHrvatskisilosni sokAuch: iscjedak iz silosa
PolnischPolskisoki kiszonkoweAuch: odciek z kiszonki
TschechischČeštinasilážní šťáva
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.