Fischereirecht

Feuer am Gewässer

Damit ist das Entzünden von offenem Feuer, etwa eines Lagerfeuers oder Grills, am Angelplatz gemeint. Das ist nicht überall erlaubt: In Wald-, Moor- und Heidegebieten und in deren Nähe ist Feuer in der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober verboten 1. An Bundeswasserstraßen ist offenes Feuer grundsätzlich nicht gestattet, auch nicht beim Angeln 1. Wegen der Waldbrandgefahr muss ein erlaubtes Feuer klein gehalten und ständig beaufsichtigt werden, bis es vollständig erloschen ist; bei Verstößen drohen hohe Bußgelder 1. Vor dem Feuermachen sollte man sich beim Gewässerwart oder der Behörde erkundigen.

Abbildung zu Feuer am Gewässer
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishcampfire by the waterAuch: open fire
NiederländischNederlandsopen vuur aan de waterkantAuch: kampvuur
DänischDanskåben ild ved vandetAuch: bål
NorwegischNorsk (Bokmål)bål ved vannetAuch: åpen ild
SchwedischSvenskaeldning vid vattnetAuch: öppen eld
FinnischSuomiavotuli vesistön äärelläAuch: nuotio
FranzösischFrançaisfeu au bord de l'eauAuch: feu ouvert
ItalienischItalianofuoco a rivaAuch: fuoco all'aperto
SpanischEspañolfuego junto al aguaAuch: fogata
KroatischHrvatskivatra uz voduAuch: otvoreni plamen
PolnischPolskiognisko nad wodąAuch: otwarty ogień
TschechischČeštinarozdělávání ohně u vodyAuch: otevřený oheň

Nachvollziehbar

Quellen

Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.

  1. 1Feuer machen am Gewässer - Anglerverband Niedersachsen
  2. 2FAQ Feuer machen und Rauchen am Gewässer - AVN

Wissen anwenden

Mit Lektionen und Fragen weiterlernen.

In der Angelmeister-App ist das Lexikon direkt mit deinem Lernweg verbunden.

App kennenlernen