Gerät
Handangel
Die Handangel ist der rechtliche Oberbegriff für das normale Angelgerät, mit dem man als Angler fischen darf 1. Dazu zählen die Rute mit Schnur, Haken und Köder sowie vergleichbare einfache Geräte, oft auch kleine Senknetze bis zu einer bestimmten Größe 1. Welche Handangeln und wie viele du benutzen darfst, steht meist in deinem Erlaubnisschein 1. Berufliche Fanggeräte wie Reusen, Schleppnetze oder Langleinen gehören nicht dazu und sind für Angler verboten 12.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishrod and lineAuch: angling gear, handline
NiederländischNederlandshandhengelAuch: sportvisgerei
DänischDanskhåndredskabAuch: håndline
NorwegischNorsk (Bokmål)stang og snøreAuch: håndsnøre
SchwedischSvenskahandredskapAuch: handlina
FinnischSuomivapa ja siimaAuch: käsisiima
FranzösischFrançaiscanne à pêcheAuch: ligne tenue à la main
ItalienischItalianocanna da pescaAuch: lenza a mano
SpanischEspañolcaña de pescarAuch: línea de mano
KroatischHrvatskiručni priborAuch: odmet
PolnischPolskiwędkaAuch: sprzęt podręczny
TschechischČeštinaudiceAuch: ruční udice
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.