Gerät
Hakenschaftknoten
Ein Hakenschaftknoten ist ein Angelknoten, bei dem die Schnur nicht nur durch das Öhr, sondern in Wicklungen um den geraden Teil des Hakens (den Schaft) gelegt wird 1. Dadurch sitzt der Knoten besonders fest und reißt nicht so leicht aus 2. Diese Knoten eignen sich gut für Öhrhaken und für Plättchenhaken, also Haken ohne Öse 2. Der am Schaft gebundene Clinchknoten ist ein bekanntes Beispiel und hält oft besser als der direkt am Öhr gebundene Knoten 2.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishsnell knotAuch: spade end knot
NiederländischNederlandshaakknoopAuch: bledknoop
DänischDanskkrogknudeAuch: tavlknude
NorwegischNorsk (Bokmål)snellknuteAuch: krokskaftknute
SchwedischSvenskasnellknutAuch: krokskaftsknut
FinnischSuomikoukkusolmu
FranzösischFrançaisnoeud d'hameçonAuch: noeud de palette
ItalienischItalianonodo sul gamboAuch: nodo sulla paletta
SpanischEspañolnudo de paletaAuch: nudo de tija
KroatischHrvatskičvor na vratu udiceAuch: čvor za udice s pločicom
PolnischPolskiwęzeł na trzonkuAuch: węzeł do haczyków z łopatką
TschechischČeštinauzel na raménkoAuch: háčkový uzel
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.