Gerät
Krallenblei
Ein Krallenblei ist ein Angelgewicht mit abstehenden Drahtkrallen, die sich fest im Grund verankern. Dadurch hält die Montage auch bei starker Strömung an Ort und Stelle und treibt nicht ab 12. Beim Einholen klappen die Krallen zurück, sodass man das Blei leicht wieder einkurbeln kann 2. Es wird vor allem beim Meeres- und Brandungsangeln sowie in stark strömenden Flüssen eingesetzt 1.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishgrip leadAuch: breakout sinker, claw sinker
NiederländischNederlandsankerloodAuch: klaplood
DänischDanskankerblyAuch: klolod
NorwegischNorsk (Bokmål)ankerblyAuch: klolodd
SchwedischSvenskaankarlodAuch: greppblysänke
FinnischSuomiankkuripainoAuch: kynsipaino
FranzösischFrançaisplomb grappinAuch: plomb débrayable
ItalienischItalianopiombo a rampinoAuch: piombo spike
SpanischEspañolplomo de garrasAuch: plomo de ganchos
KroatischHrvatskisidreno olovoAuch: olovo s kandžama
PolnischPolskiciężarek z wąsamiAuch: ciężarek kotwiczący
TschechischČeštinaolovo s drapákyAuch: drapákové olovo
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.