Gerät
Kunstfliege
Fliege
Die Kunstfliege ist der künstliche Köder beim Fliegenfischen, der meist aus Federn, Tierhaaren und Garnen auf einem Haken gebunden wird 1. Sie ahmt Insekten oder kleine Beutetiere nach, die auf dem Wasser treiben oder darunter schwimmen 1. Man unterscheidet vor allem Trockenfliegen, die an der Oberfläche schwimmende Insekten nachbilden, Nassfliegen für unter Wasser, und Nymphen, die Insektenlarven imitieren 2. Weil die Kunstfliege fast kein Eigengewicht hat, wird beim Werfen das Gewicht der Fliegenschnur genutzt.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishartificial flyAuch: fly
NiederländischNederlandskunstvliegAuch: vlieg
DänischDanskkunstflueAuch: flue
NorwegischNorsk (Bokmål)kunstflueAuch: flue
SchwedischSvenskakonstgjord flugaAuch: fluga
FinnischSuomiperhoAuch: keinoperho
FranzösischFrançaismouche artificielleAuch: mouche
ItalienischItalianomosca artificialeAuch: mosca
SpanischEspañolmosca artificialAuch: mosca
KroatischHrvatskiumjetna muhaAuch: mušica
PolnischPolskisztuczna muchaAuch: mucha
TschechischČeštinaumělá muškaAuch: muška
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.