Fischkrankheit
Koi herpesvirus infektion
Die Koi-Herpesvirus-Infektion (KHV) ist eine sehr ansteckende Viruskrankheit, die ausschließlich Karpfen und Koi-Karpfen befällt 1. Kranke Fische zeigen geschädigte, absterbende Kiemen, eine aufgeraute oder schleimige Haut und liegen oft teilnahmslos am Boden; brechen die Kiemen zusammen, besteht akute Lebensgefahr 12. Wenn die Krankheit ausbricht, sterben meist 80 bis 100 Prozent der betroffenen Fische innerhalb weniger Tage 1. In Deutschland ist KHV seit Ende 2005 eine anzeigepflichtige Tierseuche, ein Verdacht muss also dem Veterinäramt gemeldet werden 13.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishKoi herpesvirus infectionAuch: KHV
NiederländischNederlandskoi-herpesvirusAuch: KHV
DänischDanskkoi-herpesvirusAuch: KHV
NorwegischNorsk (Bokmål)koi herpesvirusinfeksjonAuch: KHV
SchwedischSvenskakoiherpesvirusAuch: KHV
FinnischSuomikoi-herpesvirustautiAuch: KHV
FranzösischFrançaisherpèsvirose de la carpe koïAuch: KHV
ItalienischItalianoherpesvirosi della carpa koiAuch: KHV
SpanischEspañolherpesvirosis de la carpa koiAuch: KHV
KroatischHrvatskikoi herpesvirusna infekcijaAuch: KHV
PolnischPolskichoroba herpeswirusowa karpi koiAuch: KHV
TschechischČeštinaherpesviróza koiAuch: KHV
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.