Anatomie
Kohlendioxidabgabe
Mit Kohlendioxidabgabe ist gemeint, dass ein Fisch das beim Atmen entstehende Kohlendioxid (CO2) über die Kiemen ins Wasser abgibt 1. Das funktioniert ohne aktives Pumpen: Im Kiemenblut ist viel CO2 und wenig Sauerstoff, im Wasser umgekehrt, und die Gase wandern von selbst dorthin, wo weniger von ihnen ist (Diffusion) 12. So nimmt der Fisch gleichzeitig Sauerstoff auf und wird das CO2 los 1. Für dich als Angler ist wichtig: Steigt der CO2-Gehalt im Wasser zu stark an, fällt diese Abgabe schwerer und der Fisch leidet 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishcarbon dioxide excretionAuch: carbon dioxide release
NiederländischNederlandskoolstofdioxideafgifteAuch: koolstofdioxide-uitscheiding
DänischDanskkuldioxidudskillelseAuch: CO2-udskillelse
NorwegischNorsk (Bokmål)karbondioksidutskillelseAuch: CO2-udskillelse
SchwedischSvenskakoldioxidutsöndringAuch: koldioxidavgivning
FinnischSuomihiilidioksidin poistuminenAuch: hiilidioksidin eritys
FranzösischFrançaisexcrétion de dioxyde de carboneAuch: rejet de CO2
ItalienischItalianoescrezione di anidride carbonicaAuch: rilascio di CO2
SpanischEspañolexcreción de dióxido de carbonoAuch: liberación de CO2
KroatischHrvatskiizlučivanje ugljikova dioksidaAuch: otpuštanje CO2
PolnischPolskiwydalanie dwutlenku węglaAuch: oddawanie CO2
TschechischČeštinavylučování oxidu uhličitéhoAuch: uvolňování CO2
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.