Gewässerkunde
Kolk
Ein Kolk ist eine tiefe, ausgespülte Stelle am Grund eines fließenden Gewässers 12. Er entsteht dort, wo das Wasser besonders kräftig strudelt und dabei Sand und Steine die Gewässersohle abschleifen 1. Oft bilden sich Kolke hinter Hindernissen wie einem umgestürzten Baum oder einer Wehrschwelle, wo das Wasser stark verwirbelt 2. Für Angler sind solche tiefen Stellen interessant, weil Fische sie gern als ruhigen, geschützten Standplatz nutzen 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishscour holeAuch: pool, plunge pool
NiederländischNederlandskolkAuch: wiel, kolkgat
DänischDanskhvirvelhulAuch: dybhul
NorwegischNorsk (Bokmål)kulpAuch: elvekulp
SchwedischSvenskahöljaAuch: djuphåla
FinnischSuomisyvänneAuch: monttu
FranzösischFrançaisfosse d'affouillementAuch: mouille
ItalienischItalianobuca di correnteAuch: buca fluviale
SpanischEspañolpozo de erosiónAuch: poza
KroatischHrvatskivrtložni lonacAuch: liman
PolnischPolskigłęboczekAuch: głębia
TschechischČeštinavýmolAuch: tůň
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.