Fischkrankheit
Grießkörnchenkrankheit
IchthyophthirioseWeißpünktchenkrankheit
Die Grießkörnchenkrankheit (auch Weißpünktchenkrankheit oder Ichthyophthiriose) ist eine häufige Fischkrankheit, die durch ein winziges Wimpertierchen namens Ichthyophthirius multifiliis ausgelöst wird 1. Befallene Fische zeigen viele kleine weiße Pünktchen auf Haut, Flossen und Kiemen, die wie Grießkörner aussehen 1. Typisch ist außerdem, dass sich die Fische ständig an Pflanzen oder Steinen scheuern und an der Oberfläche nach Luft schnappen, weil die Parasiten die Atmung über die Kiemen stören 12. Unbehandelt kann die Krankheit zum Tod ganzer Bestände führen 2.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishwhite spot diseaseAuch: ich, ichthyophthiriasis
NiederländischNederlandswitte stip
DänischDanskhvide pletterAuch: fiskedræber
NorwegischNorsk (Bokmål)hvitprikksyke
SchwedischSvenskavita prick-sjukanAuch: vita pricken
FinnischSuomivalkopilkkutautiAuch: pilkkutauti
FranzösischFrançaismaladie des points blancsAuch: ichthyophthiriose
ItalienischItalianomalattia dei punti bianchiAuch: ictioftiriasi
SpanischEspañolenfermedad del punto blancoAuch: ictioftiriasis
KroatischHrvatskibolest bijelih točakaAuch: ichtioftirijaza
PolnischPolskiospa rybiaAuch: ichtioftirioza
TschechischČeštinakrupiceAuch: kožovec
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.