Angelmethode
Gründeln
Gründeln bezeichnet die Nahrungssuche von Fischen am Gewässergrund 1. Fische wie der Karpfen durchwühlen dabei mit dem Maul den schlammigen Boden nach Würmern, Larven und anderen Kleinlebewesen, während sie ganz unter Wasser bleiben 1. Der Karpfen besitzt dafür ein nach unten ausstülpbares Maul mit Barteln zum Ertasten der Nahrung 1. Ein Hinweis auf gründelnde Fische ist eine auffällige Trübung des Wassers, die durch das Aufwirbeln des Bodenschlamms entsteht 1.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishbottom feedingAuch: rooting, grubbing
NiederländischNederlandsgrondelenAuch: wroeten
DänischDanskrode i bundenAuch: søge føde på bunden
NorwegischNorsk (Bokmål)rote i bunnenAuch: beite på bunnen
SchwedischSvenskaböka på bottenAuch: bottensöka
FinnischSuomipohjan tonkiminenAuch: tonkia pohjaa
FranzösischFrançaisfouiller le fondAuch: fouissage
ItalienischItalianogrufolareAuch: pascolare sul fondo
SpanischEspañolhozar el fondoAuch: rebuscar en el fondo
KroatischHrvatskirovanje po dnuAuch: traženje hrane na dnu
PolnischPolskiżerowanie przy dnieAuch: rycie w dnie
TschechischČeštinarytí ve dněAuch: hledání potravy na dně
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.