Angelmethode
Gemeinschaftsfischen
Beim Gemeinschaftsfischen angeln mehrere Mitglieder eines Vereins oder mehrerer Vereine gleichzeitig an einem Gewässer mit dem gleichen Ziel 1. Üblich sind dabei mehr als zehn Anglerinnen und Angler, die zu einer bestimmten Zeit gemeinsam fischen 1. Erlaubt sind solche Veranstaltungen vor allem als Hegefischen, also zur Bestandskontrolle und Bestandsregulierung, sowie als gesellige Vereinstreffen 2. Reines Wettfischen, bei dem es nur um den größten Fang geht, wird von den Verbänden dagegen abgelehnt 1.
Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishcommunal fishingAuch: social angling, club match
NiederländischNederlandsgezamenlijk vissenAuch: clubwedstrijd, verenigingsvissen
DänischDanskfællesfiskeriAuch: foreningsfiskeri
NorwegischNorsk (Bokmål)fellesfiskeAuch: klubbfiske
SchwedischSvenskagemensamhetsfiskeAuch: klubbmästerskap
FinnischSuomiyhteiskalastusAuch: seuran kalastuskilpailu
FranzösischFrançaispêche collectiveAuch: concours de pêche amical
ItalienischItalianopesca socialeAuch: gara di pesca sociale
SpanischEspañolpesca colectivaAuch: encuentro de pesca
KroatischHrvatskidruštveno natjecanje u ribolovuAuch: zajednički ribolov
PolnischPolskiwędkowanie towarzyskieAuch: zawody koła
TschechischČeštinaspolečný rybolovAuch: klubové závody
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.