Gewässerkunde
Gelbrandkäferlarven
Gelbrandkäferlarven sind die Jungtiere des Gelbrandkäfers, eines großen Wasserkäfers, und gelten als gefräßige Räuber im Gewässer 1. Sie packen ihre Beute mit kräftigen Mundwerkzeugen, spritzen Verdauungssäfte hinein und saugen sie anschließend aus 1. Dabei können sie kleinen Fischen bis etwa 5 Zentimeter Länge sowie Kaulquappen und anderen Insektenlarven gefährlich werden 2. In einem gesunden, ausgewogenen Gewässer sind sie aber ein natürlicher Teil des Lebens und richten meist keinen großen Schaden an 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishGreat diving beetle larvaeAuch: water tiger
NiederländischNederlandsWatertijgersAuch: larven geelgerande watertor
DänischDanskVandkalvelarver
NorwegischNorsk (Bokmål)Vannkalvlarver
SchwedischSvenskaDykarbaggslarverAuch: dykarilarver
FinnischSuomiSukeltajakuoriaisen toukat
FranzösischFrançaisLarves de dytiqueAuch: larves de dytique bordé
ItalienischItalianoLarve di ditisco
SpanischEspañolLarvas de ditiscoAuch: larvas de escarabajo buceador
KroatischHrvatskiLičinke kozaka
PolnischPolskiLarwy pływaka żółtobrzeżka
TschechischČeštinaLarvy potápníkaAuch: larvy potápníka vroubeného
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.