Gewässerkunde
Abwasser
Abwasser ist verschmutztes Wasser aus Haushalten, Industrie oder Landwirtschaft, das in ein Gewässer gelangt. Gelangt ungeklärtes Abwasser ins Wasser, bringt es viele Nährstoffe mit. Beim Abbau dieser Stoffe wird so viel Sauerstoff verbraucht, dass Fische ersticken können 1. Empfindliche Arten wie Forelle und Äsche, die viel Sauerstoff brauchen, verschwinden dann als Erste 1. Deshalb ist sauberes, abwasserarmes Wasser eine Grundvoraussetzung für einen gesunden Fischbestand.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishwastewaterAuch: sewage, effluent
NiederländischNederlandsafvalwaterAuch: rioolwater
DänischDanskspildevand
NorwegischNorsk (Bokmål)avløpsvannAuch: spillvann
SchwedischSvenskaavloppsvatten
FinnischSuomijätevesi
FranzösischFrançaiseaux uséesAuch: effluent
ItalienischItalianoacque reflueAuch: acqua di scarico
SpanischEspañolaguas residualesAuch: vertido
KroatischHrvatskiotpadna vodaAuch: otpadne vode
PolnischPolskiściekiAuch: woda ściekowa
TschechischČeštinaodpadní vodaAuch: splašky
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.