Gerät
Aktion
Die Aktion einer Angelrute beschreibt, wie stark und an welcher Stelle sich die Rute unter Belastung durchbiegt und wie schnell sie danach wieder gerade wird 1. Bei der schnellen Aktion (Spitzenaktion) biegt sich nur die Rutenspitze, was sehr präzise Würfe erlaubt 1. Bei der mittleren Aktion biegt sich das obere Drittel bis die Hälfte der Rute, bei der langsamen oder parabolischen Aktion biegt sich die Rute gleichmäßig bis zum Griff durch und federt die Fluchten eines Fisches gut ab 12. Als Angelschüler musst du wissen, dass die Aktion zur Angelmethode und zum Zielfisch passen muss.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishrod actionAuch: action
NiederländischNederlandshengelactieAuch: actie
DänischDanskstangaktionAuch: aktion
NorwegischNorsk (Bokmål)stangaksjonAuch: aksjon
SchwedischSvenskaspöaktionAuch: aktion
FinnischSuomivavan toimintaAuch: toiminta
FranzösischFrançaisaction de la canneAuch: action
ItalienischItalianoazione della cannaAuch: azione
SpanischEspañolacción de la cañaAuch: acción
KroatischHrvatskiakcija štapaAuch: akcija
PolnischPolskiakcja wędziskaAuch: akcja
TschechischČeštinaakce prutuAuch: akce
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.