Gerät
Wasserfahrzeug
Ein Wasserfahrzeug ist alles, womit man sich auf dem Wasser fortbewegt, also zum Beispiel ein Ruderboot, ein Schlauchboot oder ein Bellyboot 1. Zum Angeln darfst du ein Wasserfahrzeug nur benutzen, wenn deine Angelerlaubnis (die Angelkarte oder Gewässerordnung) das ausdrücklich erlaubt 2. Oft ist das Angeln vom Boot nur mit Zusatzerlaubnis gestattet, sonst darfst du nur vom Ufer aus fischen 1. Achte immer auf die Regeln deines Gewässers, denn Fischereirecht ist in Deutschland Ländersache und unterscheidet sich von Region zu Region 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglishwatercraftAuch: vessel, boat
NiederländischNederlandsvaartuigAuch: boot
DänischDanskfartøjAuch: båd
NorwegischNorsk (Bokmål)fartøyAuch: båt
SchwedischSvenskavattenfarkostAuch: båt
FinnischSuomivesikulkuneuvoAuch: vene
FranzösischFrançaisembarcationAuch: bateau
ItalienischItalianoimbarcazioneAuch: natante
SpanischEspañolembarcaciónAuch: barco
KroatischHrvatskiploviloAuch: čamac
PolnischPolskijednostka pływającaAuch: łódź
TschechischČeštinaplavidloAuch: loď
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.