Gewässerkunde
eutrophes Gewässer
Ein eutrophes Gewässer ist nährstoffreich, das heißt es enthält viel Phosphor und Stickstoff, zum Beispiel aus Dünger der Landwirtschaft 12. Dadurch wachsen sehr viele Algen und Wasserpflanzen. Wenn diese Algen absterben und von Bakterien zersetzt werden, wird viel Sauerstoff verbraucht, sodass leicht Sauerstoffmangel entsteht und Fische ersticken können 13. Für Angler bedeutet das oft trübes, grünes Wasser und im Sommer das Risiko, dass ein See umkippt 2.

Reise-WörterbuchDer Begriff in zwölf Sprachen
EnglischEnglisheutrophic waterAuch: nutrient-rich water
NiederländischNederlandseutroof waterAuch: voedselrijk water
DänischDanskeutrof søAuch: næringsrigt vand
NorwegischNorsk (Bokmål)eutroft vannAuch: næringsrikt vann
SchwedischSvenskaeutrof sjöAuch: näringsrikt vatten
FinnischSuomirunsasravinteinen vesistöAuch: eutrofinen vesistö
FranzösischFrançaiseau eutropheAuch: milieu eutrophe
ItalienischItalianoacqua eutroficaAuch: bacino eutrofico
SpanischEspañolagua eutróficaAuch: medio eutrófico
KroatischHrvatskieutrofna vodaAuch: hranjivim tvarima bogata voda
PolnischPolskizbiornik eutroficznyAuch: woda żyzna
TschechischČeštinaeutrofní vodaAuch: živinami bohatá voda
Nachvollziehbar
Quellen
Datenstand des Lexikon-Eintrags: 04. Juli 2026.